17 December 2010

Gandelman


Attorney Henrique Gandelman (Rio de Janeiro), father of saxophonist Leo Gandelman, came to Romania in 1998, from where I guided him to the Republic of Moldova. His parents came from a small village called Trinka, northern Bessarabia, having emigrated to Brazil before World War II. I drove him through Chisinau, Edinet, Briceni and Secureni (Ukraine), searching for traces of his family. During the trip, he (in the picture, second from left to right, in Briceni) got acquainted with new friends and heard heartbreaking stories about his own family and the fate of the Bessarabian Jews.

2 comments:

  1. Numele meu este Jorge Luis Flores Gandelman locuiesc în oraşul Piura, în nordul Peru, bunicul meu a fost numit Iosif Gandelman Muchinic a murit la Lima la 11 februarie 1994 este înmormântat în Israel, în Lima, am pe mama mea de 44 de ani numit Rosa Gandelman de Flores vreau să ştiu despre familia de Gandelman bunicul meu care a venit în Peru, la începutul anilor 30 prin barca la portul de Paita în Piura -. Peru şi sa întâlnit cu bunica mea, Petronila Alburqueque Morales este de 96 de ani şi încă trăieşte. Vă rugăm să vreau să comunice meu de mail pentru a afla mai multe despre familia bunicului meu. el este, în cimitir, cu numele de Gherson Gandelman Muchnic.
    E-mail meu este coquilfg@hotmail.com

    ReplyDelete
  2. Ma numesc Gandelman Daniela locuiesc In Republica Moldova ,satul Țîplești raionul Sîngerei.Strabunelul meu a fost Gheorghe Gandelman evreu de naționalitate.În familia au fost 3 frați Gheorghe ,Ion ,și despre al treilea nu avem informații.Despre tatăl lor cunosc că se numea Kasian Gandelman,evreu.Am dori să găsim rudele bunelului Vasile Gandelman ,care este în viață și are 84 de ani.În Moldova căutările au fost fără succes deoarece arhiva bisericii unde se păstrau toate documentele a fost arsă.Mă contactați pe danielle.gandelman@mail.ru

    ReplyDelete